the fullness of time câu

• She is the clearest sign of the fullness of time.
  Mẹ là dấu chỉ rõ ràng nhất của thời gian viên trọn.
• She is the clearest sign of the fullness of time.
  Mẹ là dấu chỉ rõ ràng nhất của sự viên mãn thời gian.
• In the fullness of time, the Word became flesh.
  Nhưng trong thời đại Tân Ước, lời đã trở nên xác thịt.
• And then, in the fullness of time, the Word became flesh.
  Nhưng trong thời đại Tân Ước, lời đã trở nên xác thịt.
• We are still living in the fullness of time, the time of the fulfillment of God’s promises!’
  Tính mệnh đã hết, ta tiện tuân theo ý trời vậy!”
• Hopefully in the fullness of time we will know the truth.
  Tôi cho rằng với thời gian rồi ta sẽ biết được sự thật.
• She is the clearest sign of the fullness of time.
  Mẹ là dấu chỉ rõ ràng nhất của sự viên mãn của thời gian.
• We are still living in the fullness of time, the time of the fulfillment of God’s promises!’
  Tính mệnh đã hết, ta tiện tuân theo ý trời vậy!"
• Our earthly dwelling was void because the fullness of time had not yet come.
  Nơi ở của chúng ta trống rỗng vì thời gian viên mãn chưa đến.
• And when the fullness of time came, God sent His son….
  Khi thời gian viên mãn Thiên Chúa sai Con Mình tới
• In the fullness of time, we have come into his jubilee.
  Trong niềm vui chung chúng tôi đã đến trong ngày sinh nhựt của cô.
• That is God’s pledge, and so it must come to pass in the fullness of time.
  Đây cũng là sự dự phòng của Chúa đúng lúc cần đến trong câu
• She is the clearest sign of the fullness of time.
  Mẹ chính là dấu chỉ rõ ràng nhất trong sự viên mãn của thời gian.
• We will consider your gracious suit in the fullness of time.
  Chúng tôi sẽ cân nhắc lời cầu hôn quí giá này vào thời gian thích hợp.
• This is the fullness of time!
  Đó chính là sự chững lại của thời gian!
• Out of sheer love, he inaugurated the fullness of time.
  Vì Tình Yêu thuần khiết, Ngài đã đưa đến sự viên mãn của thời gian.
• Out of sheer love He inaugurated the fullness of time.
  Vì Tình Yêu thuần khiết, Ngài đã đưa đến sự viên mãn của thời gian.
• “But when the fullness of time had come, God sent forth his Son …” (Gal.
  « Khi hoàn tất công trình của Thiên Chúa Cha đã trao phó cho Người Con (x.
• “But when the fullness of time had come, God sent forth his Son …” (Gal.
  “Khi thời gian tới hồi viên mãn, Thiên Chúa đã sai Con mình tới” (Gal 4,4).
• “But when the fullness of time had come, God sent forth his Son …” (Gal.
  “Khi thời gian tới hồi viên mãn, Thiên Chúa đã sai Con mình đến” (Gal 4: 4).